在线成语大全
免费查询
数据稳定
快速检索
拼音：jī fēi dàn dǎ注音：ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ解释：鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。出处：周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾...
鸡飞蛋打
拼音：jī fēi dàn dǎ
注音：ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
解释：鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
出处：周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子：只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）
正音：“打”，不能读作“dá”。
变形：
辨析：
用法：联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
歇后语：秤砣掉进鸡窝
谜语：秤砣掉进鸡窝
感情：鸡飞蛋打是贬义词。
繁体：鶏飛蛋打
近义词：两败俱伤、人财两空
反义词：一举两得、一箭双雕
英语：all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语：всё пропáло
日语：虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
德语：
法语：
注音：ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
解释：鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
出处：周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子：只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）
正音：“打”，不能读作“dá”。
变形：
辨析：
用法：联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
歇后语：秤砣掉进鸡窝
谜语：秤砣掉进鸡窝
感情：鸡飞蛋打是贬义词。
繁体：鶏飛蛋打
近义词：两败俱伤、人财两空
反义词：一举两得、一箭双雕
英语：all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语：всё пропáло
日语：虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
德语：
法语：
使用说明
- • 在搜索框中输入完整成语或关键字，点击搜索即可查询
- • 支持模糊匹配，输入单个字也可检索包含该字的所有成语
- • 点击随机推荐中的成语，可直接查看详细解释与拼音
- • 收录海量常用四字成语，涵盖拼音、注音、释义等信息
- • 页面自动随机推荐不同成语，刷新即可获取新的内容