在线成语大全
免费查询
数据稳定
快速检索
拼音：chá yán guān sè注音：ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ解释：察；观：仔细看；言：话；色：脸色。琢磨别人说的话；观察人的脸色。以揣度对方的心意。出处：先秦 孔子《论语 颜渊》：“夫达也...
察言观色
拼音：chá yán guān sè
注音：ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ
解释：察；观：仔细看；言：话；色：脸色。琢磨别人说的话；观察人的脸色。以揣度对方的心意。
出处：先秦 孔子《论语 颜渊》：“夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。”
例子：我没有察言观色的能力。
正音：“色”，不能读作“shǎi”。
变形：“察”，不能写作“查”。
辨析：
用法：联合式；作谓语、定语；指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。
歇后语：
谜语：选购水彩
感情：察言观色是中性词。
繁体：詧言觀色
近义词：察颜观色、鉴貌辨色
反义词：
英语：check what one says against what he does（observe the words and gestures of somebody; watch a person\'s every mood）
俄语：следить за словáмн и выражéнием лицá человéка
日语：口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る
德语：
法语：déceler la pensée intime à son air et à ses paroles（l\'observer pour surprendre ses sentiments）
注音：ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ
解释：察；观：仔细看；言：话；色：脸色。琢磨别人说的话；观察人的脸色。以揣度对方的心意。
出处：先秦 孔子《论语 颜渊》：“夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。”
例子：我没有察言观色的能力。
正音：“色”，不能读作“shǎi”。
变形：“察”，不能写作“查”。
辨析：
用法：联合式；作谓语、定语；指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。
歇后语：
谜语：选购水彩
感情：察言观色是中性词。
繁体：詧言觀色
近义词：察颜观色、鉴貌辨色
反义词：
英语：check what one says against what he does（observe the words and gestures of somebody; watch a person\'s every mood）
俄语：следить за словáмн и выражéнием лицá человéка
日语：口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る
德语：
法语：déceler la pensée intime à son air et à ses paroles（l\'observer pour surprendre ses sentiments）
使用说明
- • 在搜索框中输入完整成语或关键字，点击搜索即可查询
- • 支持模糊匹配，输入单个字也可检索包含该字的所有成语
- • 点击随机推荐中的成语，可直接查看详细解释与拼音
- • 收录海量常用四字成语，涵盖拼音、注音、释义等信息
- • 页面自动随机推荐不同成语，刷新即可获取新的内容